Required Postings and Public Information

Caldwell ISD Non-Discrimination Policy
 
Caldwell Independent School District is dedicated to a policy of nondiscrimination and to the provision of equity in its educational programs, services and activities for all students and employees. Caldwell ISD does not discriminate in employment or in its educational programs and activities on the basis of race, color, religion, national origin, sex, sexual orientation, gender identity, pregnancy, childbirth or related medical conditions, age, marital status, veteran status, or disability, physical, mental, emotional or learning disability, handicap or any other factor provided for by state and federal laws and regulations as required by Title VI of the Civil Rights Act
of 1964, as amended; Title IX of the Education Amendments of 1972; the Age Discrimination
Act of 1975, as amended; and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended.
 
If an employee or student believes that he or she has been discriminated against in violation of Title IX, please reference the District’s Title IX Grievance Procedures which are available on the District’s website, in every school site administrative office, and on request from the Caldwell ISD Administration Office.

Title IX Coordinator
The District designates and authorizes the following person as the Title IX coordinator to be
responsible for coordinating the District’s efforts to comply with Title IX of the Education Amendments of 1972, as amended, for students:
Name: Kim Pagach
Position: Director of Special Projects/Communications
Address: 203 N Gray, Caldwell, TX 77836
Email: Title IX Coordinator kpagach@caldwellisd.net
Telephone: 979-567-2400
 
ADA/Section 504 Coordinator
The District designates and authorizes the following person as the ADA/Section 504 Coordinator to be responsible for coordinating the District’s efforts to comply with Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990, as amended, which incorporates and expands upon
the requirements of Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended, for students:
Name: Kim Pagach
Position: Director of Special Projects/Communications
Address: 203 N Gray, Caldwell, TX 77836
Email: ADA/Section 504 Coordinator kpagach@caldwellisd.net
Telephone: 979-567-2400
 

Política de no discriminación de Caldwell ISD

El Distrito Escolar Independiente de Caldwell está dedicado a una política de no discriminación ya la provisión de equidad en sus programas, servicios y actividades educativos para todos los estudiantes y empleados. Caldwell ISD no discrimina en el empleo o en sus programas y actividades educativos por motivos de raza, color, religión, origen nacional, sexo, orientación sexual, identidad de género, embarazo, parto o condiciones médicas relacionadas, edad, estado civil, estado de veterano. , o discapacidad, discapacidad física, mental, emocional o de aprendizaje, discapacidad o cualquier otro factor provisto por las leyes y regulaciones estatales y federales como lo requiere el Título VI de la Ley de Derechos Civiles

de 1964, según enmendada; Título IX de las Enmiendas a la Educación de 1972; la discriminación por edad

Ley de 1975, según enmendada; y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmendada.

 

Si un empleado o estudiante cree que ha sido discriminado en violación del Título IX, por favor consulte los Procedimientos de Quejas del Título IX del Distrito que están disponibles en el sitio web del Distrito, en cada oficina administrativa del plantel escolar y a pedido de Caldwell ISD. Oficina de administración.


Coordinador del Título IX

El Distrito designa y autoriza a la siguiente persona como coordinadora del Título IX para ser

responsable de coordinar los esfuerzos del Distrito para cumplir con el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972, según enmendado, para los estudiantes:

Nombre: Kim Pagach

Cargo: Director de Proyectos Especiales / Comunicaciones

Dirección: 203 N Gray, Caldwell, TX 77836

Correo electrónico: Coordinador del Título IX kpagach@caldwellisd.net

Teléfono: 979-567-2400

 

Coordinador de ADA / Sección 504

El Distrito designa y autoriza a la siguiente persona como Coordinador de ADA / Sección 504 para ser responsable de coordinar los esfuerzos del Distrito para cumplir con el Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades de 1990, según enmendada, que incorpora y amplía

los requisitos de la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmendada, para los estudiantes:

Nombre: Kim Pagach

Cargo: Director de Proyectos Especiales / Comunicaciones

Dirección: 203 N Gray, Caldwell, TX 77836

Correo electrónico: Coordinador de ADA / Sección 504 kpagach@caldwellisd.net

Teléfono: 979-567-2400

 
 
Student Welfare - Student Support Services
Caldwell ISD has designated the following employee as the Coordinator of Student Welfare - Student Support Services:
Name: Beverly Lilie
Position: District Lead Counselor/Caldwell Elementary Counselor
Address: 611 Alligator Street, Caldwell, TX 77836
Telephone: 979-567-2404
 

Bienestar estudiantil - Servicios de apoyo estudiantil

Caldwell ISD ha designado al siguiente empleado como Coordinador de Bienestar Estudiantil - Servicios de apoyo estudiantil:

Nombre: Beverly Lilie

Posición: Consejero principal del distrito / Consejero de la escuela primaria Caldwell

Dirección: 611 Alligator Street, Caldwell, TX 77836

Teléfono: 979-567-2404